Happy New Year 2014

[Markus]

My friends,

I wish you a great party tonight and then a happy, healthy, successful new year with lots of love and fun and joy.

Who knows, there might be another gathering next year...

Cheers!

Markus

[Luth]

Thank you, O High Notessomist Priest! 

I wish the same to you and to all Notessomes followers! I wish you all the best for the forthcoming year! May all your wishes be granted!

And have a fantastic party tonight!! 

[The One]

Well, you crazy lovely people, yet another year passes us by. Time truly flies doesn't it?
Happy new year! Don't party too hard, remember you might need to be functional tomorrow!

[Luth]

Maaaaaarkus!! I've just seen this... I suppose you're about to watch it, or you already have... Am I wrong?   

DINNER FOR ONE.

[Markus]

Mmmhhh... youtube won't show that video to me or anyone else in Germany. But yeah, I've watched "Dinner for One" last night. I watched it from DVD to be independent of the TV-times. (Even though you can find some version of this sketch on some station at almost any time on New Year's Eve.)

The only thing I'm not so sure about is the version, actually. There are different ones, and I don't know whether you have the one I consider "the one and only". The one and only is black-and-white, begins with a German speaker introducing the audience to the play and continues in English.

Did you enjoy it?

Cheers!

Markus

[Luth]

The movie starts in black and white (the begining credits), but it turns to color afterwards. It also starts with a german speaker, who I suppose explains the situation (whose words I don't understand, although of course I had a little briefing from a nice German fellow before... luckily!), and then the English part begins.

I don't know if it is the "official" version, but it looks pretty old... 

[Agnes]

Happy new year, everybody! 

[Markus]

Happy New Year to you too, Agnes!

Luth, it might be the real thing. I think there is a version that was coloured afterwards. How did you like it?

Cheers!

Markus