Author Topic: Köszönöm, gracias, xiexie, dankeschön!  (Read 8307 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Markus

  • High Priest
  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 7752
  • Karma: 66
Köszönöm, gracias, xiexie, dankeschön!
« on: November 09, 2009, 11:31:10 pm »
Hi folks,

Notessomes-followers are open-minded and enjoy travelling. So why not gather a few useful phrases in as many languages as possible here? A few greetings, a few phrases of politeness and a few insults per language should do. What do you think? :wOOt:

Let me start with my mother language...

Cheers!

Markus Linguisticus

>>>>>>>>>>>

German

Hallo - Hello (informal)
Guten Morgen - Good morning
Guten Tag - Hello (formal greeting during the day)
Guten Abend - Good evening
Auf Wiedersehen - Good bye (formal)
Tschüs! - Bye bye! (informal)
Bitte - please, also "you're welcome" as a reply to "danke"
Danke - thank you
Verpiss dich, du Arschloch! - Piss of, asshole!

Antichrist! Antichrist!
Opera music therionised.
Antichrist Superstar!
Eager to hear you is what we are.

Offline Persephone

  • Star Rider
  • Loyal Dreamer
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 5214
  • Karma: 232
Re: Köszönöm, gracias, xiexie, dankeschön!
« Reply #1 on: November 10, 2009, 08:56:33 pm »
I think it's a very nice idea :)

I'll join later tough.   :wink2: Have some school stuff to do before...
But then again, who does.

Offline Penny lane

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1095
  • Karma: 24
  • The Eternal Sophia
    • myspace
Re: Köszönöm, gracias, xiexie, dankeschön!
« Reply #2 on: November 10, 2009, 09:25:20 pm »
some basic stuff in urdu!

Hello - hello,hi,hey(you can say that cos its informal)
thank you - shukariya
congratulation to you - mubarik ho aap ko
how are you? - kaisay ho aap/ aap kaisay ho?
goodbye(formal) - Khuda haafiz

Some abuses now  :lol:
bitch - kuti
son of a bitch - kuti ka bacha
get lost/piss off - daafa ho

Markus: brilliant idea to open this thread!! ^^

Offline saphira

  • Queen of dragons
  • Loyal Dreamer
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 2071
  • Karma: 45
  • Nothing is trivial...
Re: Köszönöm, gracias, xiexie, dankeschön!
« Reply #3 on: November 11, 2009, 05:45:50 pm »
This is a good idea for a topic!  :thumbup:

Let's see...

Thank you - Hvala
Good morning - Dobro jutro
Hello( during day, formal) - Dober dan
Good evening - Dober večer
Good night - Lahko noč
See you soon ( there's no exact english word/phrase; usually used during day) - Nasvidenje
Congrats - Čestitke!
Piss of, F*** of,  - Odjebi ( I don't think this is even Slovene.. probably Croatian or  Serbian, have no idea, everyone uses it)
How are you? - Kako si?
All the best to you , or Happy birthday (all is translated with one phrase) - Vse najboljše!
Where are you? - Kje si?
Hello (informal, among friends) - Zdravo!, Živjo!,Čav!,Hej!, Servus!, Carpe Diem!



« Last Edit: November 11, 2009, 05:50:00 pm by saphira »
It can't rain all the time so put a smile on your face and proudly take another step.


The time of dragons will come again...
THERION - Till the day I die!

Offline Jo Ta Erre

  • Loyal Member
  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 463
  • Karma: 14
Re: Köszönöm, gracias, xiexie, dankeschön!
« Reply #4 on: November 11, 2009, 09:00:59 pm »
Hi; good idea Markus!!
Here you can find some words/phrases in basque language, my mother tongue:

Kaixo, Epa! - Hello (informal)
Egun On - Good morning
Arratsalde On - Good evening
Gabon - Good Night
Agur - Good bye (formal)
Aio - Bye bye! (informal)
Mesedez - Please
Eskerrik Asko, Mila Esker - thank you
Ez horregatik - you´re welcome
Zer moduz zaude? - how are you?
Non zaude? - where are you?
Maite zaitut - I love You
Edan - To drink
Jan - To eat
Amets egin - To dream
Larrua jo - To Make love
Babua, Kirtena - stupid, asshole!
Sasikumea - Bastard
Zorionak - Congratulations
Gero Arte - See You
Urdanga, Puta - Bitch
...


I expect that our autonomic president read this thread, because he is not able to speak the language of the country he "leads". Maybe this fantastic topic will teach him some words...

Aio!
Me pica la medusaaaaaaaaarrrrrrggg!!!!!!!!!!

Offline Agnes

  • Metal Princess
  • Loyal Member
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 2466
  • Karma: 28
Re: Ksznm, gracias, xiexie, dankeschn!
« Reply #5 on: November 11, 2009, 09:24:56 pm »
Hej, cześć, siema, witam, witaj - hello (informal)
Dzień dobry - good morning, good day
Dobry wieczór - good evening
Dobranoc - good night
Do widzenia - Good bye (formal)
Narazie, cześć, pa - bye (informal)
Proszę - please
Dziękuję, dzięki - thank you
Jak się masz? - how are you?
Co słychać? - how are you?
Gdzie jesteś? - where are you?
Proszę bardzo - you're welcome
Kocham Cię - I love you
Nienawidzę Cię - I hate you
Na zdrowie - Bless you! (when someone sneezes :) or you make a toast)
Do zobaczenia - see you (informal)

Spierdalaj - fuck off! (vulgar word!!)
Kurwa, dziwka - a bitch (vulgar word!!)
Skurwysyn - son of a bitch (vulgar word!!)

Gratulacje - congratulations
Jeść - to eat
Pić - to drink

Poproszę jedno piwo - One beer please.
Poproszę dwa piwa - Two beers please.

Wszystkiego najlepszego - All the best (usually said on someone's birthday).


@ Markus: fantastic topic :)

Offline Lady Sa'iltu

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 462
  • Karma: 12
  • Do What Thou Wilt...
Re: Köszönöm, gracias, xiexie, dankeschön!
« Reply #6 on: November 12, 2009, 09:48:39 pm »
Will use an original text and the transcription)))
Привет! [pri'vet] - Hi!
Здравствуйте! ['zdrastvujti!] - Hello!
Как дела? [kak di'la] - How are you?
Очень хорошо! ['ochin harasho] - Very well.
Что делаешь? [shto 'delaish] - What are you doing?
Сколько тебе лет? ['skolko ti'be let] - How old are you?
Откуда ты? [a'tkuda ti] - where are you from?
Пожалуйста! [pa'zhalusta] - Please!
Пожалуйста! - You're welcome!
До свидания! [dasvi'danja] - Good bye (formal)
Пока! [pa'ka] Bye!
Где ты? [gde ti] - Where are you?

[e] sounds very softly, like [je] but without a pause. "ch", "zh" (which is more French) and "sh" I think you see what I mean))). I just don't know how to type this transcriptional signs.
"Die gewöhnlichsten Irrschlüsse der Menschen sind diese: eine Sache existiert, also hat sie ein Recht." (F. Nietzsche)

Offline Mystique

  • Butterfly Faerie
  • Loyal Dreamer
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1653
  • Karma: 34
  • Madness takes its toll.
Re: Köszönöm, gracias, xiexie, dankeschön!
« Reply #7 on: November 16, 2009, 12:27:21 am »
ooh, what an awesome idea ;D

Bok! - Hello (informal)
Dobar dan - Good day
Dobro jutro - Good morning
Dobra večer - Good evening
Kako si? - How are you?
Kako se zoveš? - What's your name?
Što ima? - What's up?
Hvala - Thank you
Molim / nema na čemu - You're welcome
Volim te - I love you
Vidimo se! - See you
Čujemo se! - Hear from you
Dobar tek - Have a nice meal
Laku noć - Good night
For a spoonful of sugar helps the medicine go down!

Offline lavaniegosII

  • The Composer
  • Loyal Member
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1081
  • Karma: 19
  • Fly free bird
    • www.myspace.com/ainset
Re: Köszönöm, gracias, xiexie, dankeschön!
« Reply #8 on: November 18, 2009, 02:37:18 am »
Nice topic!. I´m gonna make the version of my mother lenguage but with the north style of my city (this is more or less the influence of the yankis called Spanglish).

Hola - Hello (normal and formal).
Qué onda - Hello (informal and very youth).
Qué tranza la banda - Hello and what´s up (this is very very informal and is more used in the center of the country). The translation is ¨what´s up The Band¨.
Qué pedo - Hello, what happened, etc. (very informal)
Caguamas - Big bottles of Beer
Frajos - Cigarrettes
Toliro - Toilet (only in the north is used)
Chelas - Beers (informal)
Birrias - Beers (only in the north is used)
Heladas - Beers (literally mean ¨cold ones¨).
Monchis - Food (informal)
Cotorreo - Party (informal)
Party - Party haha
Pachanga - Party (informal)
Fiesta - Party (formal
Morra - Girl (informal)
Morro - Boy (informal)
Bato - A person (informal)
Chic@ - Chick
Funky - Nice, cool, drunky, drugged, ambiented, etc (this is a word only used with my inner circle of friends ).
Felón - A person who think it is the last man on earth or feels like a supreme human being.
Chingón - It is like ¨fucking awesome¨ and some germans told me is like Geil in deutsch.
Chido - Cool (informal)
Cura - Cool  (informal)
Buena onda - Nice
Era boy - That´s it, you got it.
Funky shit - Marihuana
Quemarle las patas al diablo - To smoke weed (this literally means ¨to burn the devil´s legs)¨.
Poner funky al chivo - To smoke weed (this literally means ¨to put the goat funky ¨ jajajaja this is serious).
Jaina - Girlfriend (informal)
Amigo - Friend
Compa - Friend (informal)


Hope you to enjoy it :)
6 6 6

Offline The One

  • Misjudged young artist
  • Loyal Dreamer
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 3983
  • Karma: 52
  • NTSMS - every day closer to World Domination
Re: Köszönöm, gracias, xiexie, dankeschön!
« Reply #9 on: November 19, 2009, 01:49:43 pm »
I'll place in some things I've learned in Arabic:

Salaam Aleku - Peace be upon you (A greeting)
Keif Halek? - How do you do?
Tamam - OK (a term taken from Turkish)
Zein - Good
Shukram - Thank you
Markhaba - Hello
Markhaba Bekun - Welcome
Markahaba Bekun Fi Beiti - Welcome to my home
Qamar - Moon
Shams - Sun
Ma-Salaam - Safety upon you (A way of saying good bye)
Chai - Tea
Khara - Sh*t
Kissoumuk- Your mother's c*nt
« Last Edit: November 19, 2009, 02:08:16 pm by The One »
"All men are intellectuals, but not all men in society have the function of intellectuals" -Antonio Gramsci

Offline Loke

  • Twisted Bard
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1158
  • Karma: 6
  • let the twisted pipes blow
    • me
Re: Köszönöm, gracias, xiexie, dankeschön!
« Reply #10 on: December 02, 2009, 04:30:01 am »
Nice topic!. I´m gonna make the version of my mother lenguage but with the north style of my city (this is more or less the influence of the yankis called Spanglish).

Hola - Hello (normal and formal).
Qué onda - Hello (informal and very youth).
Qué tranza la banda - Hello and what´s up (this is very very informal and is more used in the center of the country). The translation is ¨what´s up The Band¨.
Qué pedo - Hello, what happened, etc. (very informal)
Caguamas - Big bottles of Beer
Frajos - Cigarrettes
Toliro - Toilet (only in the north is used)
Chelas - Beers (informal)
Birrias - Beers (only in the north is used)
Heladas - Beers (literally mean ¨cold ones¨).
Monchis - Food (informal)
Cotorreo - Party (informal)
Party - Party haha
Pachanga - Party (informal)
Fiesta - Party (formal
Morra - Girl (informal)
Morro - Boy (informal)
Bato - A person (informal)
Chic@ - Chick
Funky - Nice, cool, drunky, drugged, ambiented, etc (this is a word only used with my inner circle of friends ).
Felón - A person who think it is the last man on earth or feels like a supreme human being.
Chingón - It is like ¨fucking awesome¨ and some germans told me is like Geil in deutsch.
Chido - Cool (informal)
Cura - Cool  (informal)
Buena onda - Nice
Era boy - That´s it, you got it.
Funky shit - Marihuana
Quemarle las patas al diablo - To smoke weed (this literally means ¨to burn the devil´s legs)¨.
Poner funky al chivo - To smoke weed (this literally means ¨to put the goat funky ¨ jajajaja this is serious).
Jaina - Girlfriend (informal)
Amigo - Friend
Compa - Friend (informal)


Hope you to enjoy it :)


  Couldnt have put it better myself!! Well done Lava!!

  yo yo yo
Scripta Manet

Offline ViruS

  • NTSMS Football Freak
  • Loyal Dreamer
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 623
  • Karma: 12
  • Soldier
Re: Köszönöm, gracias, xiexie, dankeschön!
« Reply #11 on: December 02, 2009, 09:52:57 am »
Romanian language  ^_^

Salut - hello
Buna ziua - good day
Multumesc - thank you
Ce mai faci? - Sup? ;   How are you ?
Pa pa - good bye
Felicitari - Congratz
Om - geezer
Unde te duci? - Where are you going?
Te iubesc! - I love you!

Inspired from Agnes  :  O bere va rog! - one beer please!
                                 Doua beri va rog - two beers please
                               


Some rude sentences!

Dute dracu - fuck off
Rahat - s*it
Bulangiule - wanker
Coaie  - bollocks
Fiu de catea - son of a bitch
Sa te fut - f*ck you!

 :insane:

Offline Markus

  • High Priest
  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 7752
  • Karma: 66
Re: Köszönöm, gracias, xiexie, dankeschön!
« Reply #12 on: December 21, 2009, 01:07:18 pm »
Frohes Fest und ein gutes Neues Jahr! - Merry Christmas and a happy New Year!
Weihnachtsmann - Santa Claus
Weihnachtsbaum - Christmas tree
Plätzchen - cookie
Geschenk - gift
Ho ho ho! - Ho ho ho!
Antichrist! Antichrist!
Opera music therionised.
Antichrist Superstar!
Eager to hear you is what we are.

Offline Lady Sa'iltu

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 462
  • Karma: 12
  • Do What Thou Wilt...
Re: Köszönöm, gracias, xiexie, dankeschön!
« Reply #13 on: December 22, 2009, 09:25:39 pm »
Новый год [novij god] - New Year
Рождество [razhdistvo] - Christmas
День рождения [den razhdenja] - birthday (I want to post it here because mine is getting near)))))
С Новым годом! [s novim godam] - Happy New Year!
Подарок [padarak] - gift
Дед Мороз и Снегурочка [ded maroz i snigurachka] - Father Frost and Snow Maiden (our analog of Santa Claus and his grand-daughter)
(Новогодняя) ёлка [(navagodnjaja) jolka] - Christmas tree, or, which is righter, New Year tree.
"Die gewöhnlichsten Irrschlüsse der Menschen sind diese: eine Sache existiert, also hat sie ein Recht." (F. Nietzsche)