NTSMS - Non Therion Society Members Society

Other Languages => Seccion en Español => Topic started by: Jo Ta Erre on October 25, 2006, 12:47:14 am

Title: Me voy a Bucarest!!!!!
Post by: Jo Ta Erre on October 25, 2006, 12:47:14 am
Acabo de darme de alta en el Paypal y ya tengo más o menos el avión. Me voy con mi hermana mi cuñado y un amigo. Casualmente tenía fiesta esa semana y, aprovechando que se hace "puente", nos vamos desde el dia 6.

Por ahora todo va bien, a ver mañana cuando compre las entradas y el hostel... :afaid:
Title: Re: Me voy a Bucarest!!!!!
Post by: The One on October 25, 2006, 01:40:24 am
Muy bien por ti, JR. Dusfrutalo!
Diviertete en el concierto en el nombre de todos los que no podremos ir.
Title: Re: Me voy a Bucarest!!!!!
Post by: Luth on October 25, 2006, 10:29:57 am
AAAAAAAAAARRRRRRGGGGGGGGGGG!!!!!!!

LA ENVIIIIIDIIIIIA ME COOOOOOOOOOOORROOOOOEEEEEEEEE!!!!!!

Más te vale hacer un repotaje extenso sobre el tema (según cómo, lo puedes hacer en castellano y ya te lo traduciremos para la sección de música... aunque mejor si la haces tú directamente  :lol3: ).

Disfrútalo en el nombre de todos!!!  :ninja:
Title: Re: Me voy a Bucarest!!!!!
Post by: Aluqak on October 25, 2006, 01:08:33 pm
 :alien: ... veeeeeerde de la envidia..... aaaaaarrrrgggggghhh!!!!
No solo por el concierto sino por el paseo en sí.
Creo que por primera vez en la historia de la NTSMS uniré mis fuerzas con la malvada Luthien si no nos haces un reporte completo del concierto JR!!! :ninja:

P.d. Suerte y ojalá que te diviertas mucho :alien:
Title: Re: Me voy a Bucarest!!!!!
Post by: Elizabeth on October 25, 2006, 06:04:43 pm
Yaaaayyy!!! Gente de NTSMS en Bucarest, lalalalala!!!!  :wub:  :yeha: :drunk: Los espero, JR  :wOOt:
Title: Re: Me voy a Bucarest!!!!!
Post by: Jo Ta Erre on October 25, 2006, 08:10:25 pm
En efecto, es algo más que un concierto; son unas mini-vacaciones. Tenemos intencion de visitar (por fín) el castillo del Sr. Vlad Tepes,... y lo que venga!!




Eso sí, primero voy a tener que encontrar algún vuelo en condiciones...las entradas se supone que ya las tengo reservadas. Sobre el reportaje, uf, gran responsabilidad sobre mis viejas y deterioradas espaldas...algo se hará...y en principio, en español.
Title: Re: Me voy a Bucarest!!!!!
Post by: Luth on October 25, 2006, 08:20:15 pm
No te olvides de hacer una visitita a Eli y Viru... El Trío de la Muerte en Bucarest, qué miedo!!!!  :afaid:
Title: Re: Me voy a Bucarest!!!!!
Post by: Elizabeth on October 25, 2006, 09:12:56 pm
Erm... dudo mucho que sepas cual es el verdadero castillo de Vlad Tepes, JR, pero no importa, se visita lo que hay  :biggrin:
Title: Re: Me voy a Bucarest!!!!!
Post by: Jo Ta Erre on October 25, 2006, 10:07:53 pm
Supongo que el sr. Tepes no tendría domicilio fijo... :lol3: Aparte del castillo de Bram, me han recomendado Sinaia, Brasov y Sighisoara...para un par de días es factible ¿no?
Title: Re: Me voy a Bucarest!!!!!
Post by: axe72bcn on October 28, 2006, 04:36:57 pm
Buen viaje Jo Ta Erre, pásalo bien. :thumbup:
Title: Re: Me voy a Bucarest!!!!!
Post by: Elizabeth on October 28, 2006, 09:27:23 pm
Se llama Bran, no Bram ;) Y el trayecto si es muy lindo, especialmente en invierno. Aparte, se supone que el castillo de Bran es de Tepes, pero no lo es  :biggrin: O sea, no es la casa verdadera de Tepes
Title: Re: Me voy a Bucarest!!!!!
Post by: Jo Ta Erre on October 30, 2006, 02:19:19 pm
Tú corrígeme sin contemplaciones. Esas fechas ¿se pueden considerar invierno o aún no?
Por cierto ¿qué ropa nos recomiendas llevar? supongo que, invierno o no, hará fresco...


Aguardo ansioso tu respuesta :roll:
Title: Re: Me voy a Bucarest!!!!!
Post by: Elizabeth on October 30, 2006, 03:20:44 pm
Hmmm... fresco es un poco poco decir :D Por lo general, diciembre es pleno invierno, y aca si que hay un invierno serio. Especialmente si se van al norte, va a estar muy fresquete :lol3:
Title: Re: Me voy a Bucarest!!!!!
Post by: Luth on October 30, 2006, 03:33:20 pm
Quizá le ayudas un poco si dices temperaturas medias de diciembre... o cantidad de kg. de ropa que necesitará llevar encima  :lol3:

Las temperaturas son muy relativas... lo que un sueco puede considerar una suave temperatura casi calurosa, para habitante de las tierras sureñas puede ser un frío de tres pares de cojones*  :whistle:

*Excepto si ese "sureño" (respecto a Europa) es habitante de "The Vasque Country"... para quienes ni frío ni calor es más que una minucia... (véase chistes de vascos)

PD. De buen rollo, eh JR? Que sólo hablo de tópicos %$%&. Según ellos yo sería una tacaña que sólo vive para trabajar y beber cava catalán  -_-

Title: Re: Me voy a Bucarest!!!!!
Post by: Elizabeth on October 30, 2006, 05:43:00 pm
Bueno... teniendo en cuenta que yo vine de Bs As, donde no nieva nunca, cuando me encontre con la nieva rumana, me parecio algo totalmente del otro mundo

Asi que yo le dije a JR que se traiga una buena cantidad de ropa gruesa pensando en un clima bastante diferente al sueco  :biggrin:
Title: Re: Me voy a Bucarest!!!!!
Post by: Luth on October 30, 2006, 07:23:37 pm
Bueno, bueno, donde no nieva nunca... tengo entendido que por ciertas latitudes argentinas tenéis unos buenos glaciares...  :nana:
Title: Re: Me voy a Bucarest!!!!!
Post by: Elizabeth on October 30, 2006, 08:29:19 pm
Hehe, Luth... yo explicite Bs As, no Argentina  :biggrin: No te esperabas que viva sobre el Perito Moreno, no?  :lol3:
Title: Re: Me voy a Bucarest!!!!!
Post by: Jo Ta Erre on October 30, 2006, 09:25:54 pm
O sea que frío...Leí por ahí que la temperatura media en diciembre oscila entre los 4º y los -3ºC. El tema es que tenemos intención de llevar sólo equipaje de mano, entonces pues ¿cuento con el ¿gorro de lana? ¿la camiseta de Damart Thermolactyl? ¿los calzoncillos largos? ¿guantes? Ya te digo que aparte de movernos por Bucarest, queremos ir a Brasov y Sighisoara...no sé, Eli, tú dirás :blush:

Luth, pensaba que a estas alturas, entre butifarras y sardanas, ya sabrías que para nosotros (del Basque country, con B) 0ºC  no es ni frío ni calor...
Title: Re: Me voy a Bucarest!!!!!
Post by: Luth on October 30, 2006, 09:55:11 pm
Quote
del Basque country, con B

Siempre me pasa lo mismo, como en catalán es "Pais Vasc"  :blush:

Y no sólo butifarras y sardanas. No te olvides de los castellers, que esos sí que tienen más mérito que los harrijasotzaile (seguro que lo he puesto en singular... tú mismo lo pluralizas, vale?  :nosweat: ).

(http://www.cpnl.cat/media/upload/gif/3%20de%2010%20Vilafranca_editora_grup_6_230.JPG)
Title: Re: Me voy a Bucarest!!!!!
Post by: Elizabeth on October 31, 2006, 07:28:40 pm
Hm... en Sighisoara y Brasov si que hace frio, JR... ahora, no se lo sensible que seras, pero Bucharest es una y Sighisoara es completamente otra  :unsure:
Title: Re: Me voy a Bucarest!!!!!
Post by: Jo Ta Erre on November 05, 2006, 08:15:56 pm
Hm... en Sighisoara y Brasov si que hace frio, JR... ahora, no se lo sensible que seras, pero Bucharest es una y Sighisoara es completamente otra  :unsure:

Bien, pues ropa de abrigo; siempre cabe la posibilidad de quitársela.


@Luth, los castellers, ¿con casco o sin casco?  :nana:
Title: Re: Me voy a Bucarest!!!!!
Post by: Luth on November 05, 2006, 10:11:29 pm
Hm... en Sighisoara y Brasov si que hace frio, JR... ahora, no se lo sensible que seras, pero Bucharest es una y Sighisoara es completamente otra  :unsure:

Bien, pues ropa de abrigo; siempre cabe la posibilidad de quitársela.


@Luth, los castellers, ¿con casco o sin casco?  :nana:

Sin casco  ¬¬
Title: Re: Me voy a Bucarest!!!!!
Post by: Jo Ta Erre on November 10, 2006, 02:43:15 pm
La verdad que estaba un poco acojonado. No sabía el tiempo que puede tardar una carta desde Rumanía, y una semana ya me parecía demasiado, sobre todo siendo carta certificada. Pero bueno, las entradas al fin estan aqui, en mi poder, y no las voy a soltar. Como intentaba decir en el topic en inglés, ahora sí que me creo que vaya a ver el concierto.

Eli, estoy viendo que ya está haciendo frío por allá, y que el sol se pone antes de las 5 de la tarde...la verdad que no vamos a tener mucho tiempo para hacer algo...Estaremos dos noches en Brasov, ¿alguna recomendación sobre cosas que visitar por ahí?, ¿sabes algo sobre horarios de visitas?, ¿las tiendas etc. que horario tienen?, ¿son fiables los taxis?
Disculpa mi incontinencia, pero me encuentro tan inquieto... gracias mil :blush:
Title: Re: Me voy a Bucarest!!!!!
Post by: Aluqak on November 10, 2006, 03:43:39 pm
¿son fiables los taxis?
Cómo?... exiten taxis fiables en algún lugar del mundo :unsure:

No en serio, buen viaje JR. Ojalá y te diviertas mucho y que no te congeles demasiado.
Title: Re: Me voy a Bucarest!!!!!
Post by: Elizabeth on November 10, 2006, 10:46:41 pm
Yep, ya empezo a hacer fresquete. In fact, hoy me congele, pero puede haber sido tambien el sueno que hacia la sensacion de frio mas fuerte  :lol3:

Anyway... nope, no conozco los horarios de visita, pero por lo general, lo de los negocios son de las 9-10 hasta las 18-19, menos los sabados (progr mas corto) y domingos (cerrados por lo general). Pero si es algun centro comercial, debe estar habierto los domingos tb.

Los taxis son fiables, mientras te limites a los "de marca", y no te tomes cualquier auto amarillo. Cuando llegues, te puedo hacer mas o menos una lista, el unico probl es q' no se cuales de las marcas estan tb en Brasov.

Alguna ora pregunta?  :idea:
Title: Re: Me voy a Bucarest!!!!!
Post by: Jo Ta Erre on November 10, 2006, 11:57:01 pm
Zenkiu querida amiga  :huglove:...por ahora no se me ocurren más, pero tranquila, ya se me iran ocurriendo...
Title: Re: Me voy a Bucarest!!!!!
Post by: Elizabeth on November 11, 2006, 10:11:58 am
Iu uelcom, JR  :wOOt:
Title: Re: Me voy a Bucarest!!!!!
Post by: Jo Ta Erre on December 05, 2006, 09:44:42 pm
Bueno, en 45 minutos empiezo la travesía...llegaremos a Barcelona hacia las 7 de la mañana, y luego el vuelo a las 12:15...¡Ya nos veremos a la vuelta! (espero) :pop: