Other Languages > Deutsch

Deutsch Killer nº1

<< < (34/35) > >>

Luth:
I need a little help... How would you say, auf Deutsch: "The Oktoberfest through the world"?

Thanks!  :cheers:

Markus:
"Das Oktoberfest durch die Welt", literally. What exactly is the sentence supposed to mean?

Luth:
Danke!!

It's the title of one of the parts of the presentation I have to make. I'll explain about other Oktoberfest out from Germany (for instance, Calella!  :biggrin: ).

Markus:
I see, Luth. Well, I'm not sure a German would understand "Das Oktoberfest durch die Welt" properly; I think "Das Oktoberfest in aller Welt" is closer to what you want to say...

Cheers!

Markus

Luth:
Danke schön!

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

[*] Previous page